Buon giorno!
Mi chiamo Boldyerv Daniele.
Dal 2005 lavoro come interprete e traduttore libero professionista per agenzie di traduzione ed interpretariato russe aziende e istituzioni pubbliche moscovite.
Come
traduttore ho acquisito ampia esperienza in diversi settori: alimentazione, arredamento, contratti, commercio, diritto, economia, edilizia,
gastronomia, moda.
Nell'esecuzione
di traduzioni commerciali mi eseguo procedure di qualità che permettono di
garantire la coerenza terminologica, l'adeguatezza stilistica, il massimo
rispetto della riservatezza nonché la consegna entro i tempi richiesti.
Inoltre sono in grado di offrire
anche servizi di interpretariato in consecutiva durante trattative; incontri
d'affari ed assistenza linguistica in occasione di fiere internazionali e
viaggi d'affari sia all'estero sia in Russia.
